เบอร์ตี ออลด์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในทูตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเซลติก ในการอำลาครั้งสุดท้าย
อดีตผู้เล่นเซลติกขบวนศพของ เบอร์ตี ออลด์ ผ่านเซลติก
เบอร์ตี ออลด์ สร้างประวัติศาสตร์โดยเป็นส่วนหนึ่งของ Jock Stein ซึ่งกลายเป็นสโมสรอังกฤษคนแรกที่ชนะถ้วยยุโรปด้วยชัยชนะเหนือ Inter Milan ในปี 1967; จิม เคร็ก สิงโตแห่งลิสบอน พูดว่า: เบอร์ตี้ โอลด์เป็นเซลต์ที่ยอดเยี่ยม และที่สำคัญไม่แพ้กัน เขาเป็นคนดีมาก ขอให้เขาไปสู่สุคติ หนึ่งในทูตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สโมสรฟุตบอลเซลติกเคยปรารถนา เนื่องจากผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันเพื่อกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้าย
งานศพของ Auld จัดขึ้นที่ St Mary's ใน Calton ทางฝั่งตะวันออกของกลาสโกว์ โบสถ์ที่มีห้องโถงจัดการประชุมซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสโมสรในปี 1887 อดีตผู้จัดการเซลติก Neil Lennon และ Brendan Rodgers เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมครอบครัวของ Auld รวมถึง Liz ภรรยาและลูก Robert และ Susan อดีตผู้เล่นรวมถึง Dixie Deans, John Clark, George McCluskey, Frank McAvennie, Joe Miller และ Tom Boyd ผู้จัดการทีมคนปัจจุบัน Ange Postecoglou ได้เข้าร่วมพร้อมกับทีมชุดใหญ่ของเขาเพื่อแสดงความเคารพต่อ Auld ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 83 ปีหลังจากการต่อสู้กับโรคสมองเสื่อม ในบรรดาผู้พูดคือ Jim Craig เพื่อนร่วมทีมของ Auld ซึ่งเล่าเรื่องราวของเพื่อนร่วมทีมของเขาที่เปิดตัวเพลงในอุโมงค์ข้างทีม Inter Milan ที่งงงวยก่อนชัยชนะนัดชิงชนะเลิศถ้วยยุโรปของ Celtic ในปี 1967
แฟนๆ เซลติกให้ความเคารพต่อ Lisboa Lion Auld
เครกกล่าวถึงคู่ต่อสู้ของพวกเขาว่า ฉันต้องยอมรับว่าพวกเขาดูดีจริง ๆ ผิวแทนและทาน้ำมัน แคชเมียร์ของพวกเขาถอดสิ่งที่สวยงาม รองเท้าบูทของพวกเขาเป็นประกาย พวกเขามองเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น ในทางกลับกัน เราใช้สำนวนชาวสก็อตเปรียบเทียบว่าขี้โกง สามวันของเราอยู่กลางแดดแบบโปรตุเกส ทำให้เรามีรอยจุดสีแดงบนแก้มของเรา และนั่นก็ประมาณนั้นมันเป็นนัดชิงชนะเลิศยูโรเปี้ยน คัพ
เกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราในฤดูกาลนี้ และเช่นเดียวกับผม ผมคิดว่าทุกคนคงกังวลอยู่บ้าน ฉันเคยคิดว่าเบอร์ตี้สังเกตเห็นสิ่งนี้และขึ้นเสียงของเขาทันทีและเข้าสู่ Celtic Song หลังจากผ่านไปหนึ่งหรือสองนาทีเราทุกคนก็เข้าร่วมและมันช่วยให้เรารับมือกับโอกาสสำคัญได้อย่างแน่นอน พวกอินเตอร์ไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่ ดูจากสีหน้าของพวกเขาแล้ว ฉันคิดเสมอว่าปฏิกิริยาของพวกเขาคือ 'นี่เรากำลังเล่นอะไรอยู่เนี่ย' อีกไม่นานพวกเขาจะได้รู้ เมื่อกล่าวจบ เครกก็กลั้นน้ำตาและกล่าวว่า เบอร์ตี้ โอลด์เป็นเซลต์ที่ยิ่งใหญ่ และที่สำคัญไม่แพ้กัน เขาเป็นคนดีมาก ขอให้เขาไปสู่สุคติ Lord Willie Haughey อดีตผู้อำนวยการของ jfm-werbedesign.com กล่าวถึงมิตรภาพของ Auld กับอดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา เราสนิทสนมกันมากในช่วงที่จิมมี่ จอห์นสโตนป่วยหนัก ลอร์ด โฮเฮย์ กล่าว ในช่วงนี้เองที่ฉันตระหนักว่ามิตรภาพอันยิ่งใหญ่คืออะไร ความรักที่เขามีต่อ Jinky นั้นนับไม่ถ้วน ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาของชีวิตชายกระจ้อยร่อย เบอร์ตี้ไปเยี่ยมเขาทุกวัน ความผูกพันที่พวกเขามีคือความสุขที่ได้เห็น
ฉันสามารถพูดได้โดยไม่ต้องกลัวความขัดแย้ง บุคลิกของ Bertie Auld ความสามารถพิเศษของเขา เสน่ห์ของเขา แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งอารมณ์ขันของเขา ทำให้ผู้ชายตัวเล็กอยู่กับเราอย่างน้อยหนึ่งปี เมื่อ Tommy Gemmell ป่วยและเข้าไปในบ้านพักคนชรา Bertie ไปพบเขาทุกวัน เขามี Tam ตัวใหญ่หัวเราะและล้อเล่นจนจบ เบอร์ตี้ชื่นชอบการเป็นลิสบอน ไลอ้อน เพราะเขาเชื่อว่าทำให้เขาเชื่อมโยงกับสโมสรตลอดไป เขาพูดถูกอย่างแน่นอน