โจอี บาร์ตัน บอกว่าการพิจารณาคดีทำร้ายร่างกายเขาไม่ได้เป็นศัตรูกับอดีตผู้จัดการ ดาเนียล สเตนเดล
โจอี บาร์ตัน ถูกกล่าวหาว่าก่อให้เกิดอาการบาดเจ็บที่ใบหน้าโดยผลัก ดาเนียล สเตนเดล
โจอี บาร์ตัน ปฏิเสธว่าไม่เป็นมิตรและก้าวร้าวต่อ Daniel Stendel นาทีก่อนที่อดีตผู้จัดการ Barnsley จะได้รับบาดเจ็บในอุโมงค์หลังเกม Barton ถูกกล่าวหาว่าทำร้าย Stendel ในปี 2019; ปัจจุบัน บาร์ตัน กุนซือของบริสตอล โรเวอร์ส อยู่ในความดูแลของลีก วัน ฟลีตวูดในขณะนั้น โจอี้ บาร์ตัน อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษ ปฏิเสธที่จะ เป็นศัตรูและก้าวร้าว ต่อ แดเนี่ยล สเตนเดล ผู้จัดการทีมคู่แข่ง
ในไม่กี่นาทีก่อนที่เจ้านายของบาร์นสลีย์ในขณะนั้นจะได้รับบาดเจ็บในอุโมงค์หลังการแข่งขัน Barton วัย 39 ปีให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเขาที่ Sheffield Crown Court เมื่อวันพฤหัสบดี โดยเขาปฏิเสธที่จะทำร้ายอดีตนาย Tykes นาย Stendel หลังจากที่ทีม Fleetwood พ่ายแพ้ 4-2 ให้กับสโมสร South Yorkshire ในเดือนเมษายน 2019 คณะลูกขุนได้แสดงภาพการจับมือกันระหว่างผู้จัดการสองคนเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน geincoinversion.com ที่สนามกีฬา Oakwell ของ Barnsley Barton ตกลงว่าเขาถูกจับได้ว่า เลิกทำตัวไร้สาระได้แล้ว กับนายสเตนเดล เมื่อถูกถามโดยเอียน โกลด์แซ็ค ซึ่งกำลังดำเนินคดีว่า เป็นศัตรูและก้าวร้าว หรือไม่ จำเลยตอบว่า ไม่ เขาบอกคณะลูกขุนว่าก่อนที่ภาพวิดีโอของโทรศัพท์มือถือจะเริ่มขึ้น เขาได้ไปหาคุณสเตนเดลเพื่อจับมือและแสดงความยินดีกับเขา บาร์ตันกล่าวว่าเขาบอกเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องควบคุมพนักงานเล่นของพวกเขา มิฉะนั้นพวกเขาทั้งสองอาจถูกปรับจากลีกสูงถึง 10,000 ปอนด์
เขารู้และนั่นคือตอนที่เขาตอบว่าหยุดทำตัวเหลวไหลแบบนี้เสียที
บาร์ตันบอกคณะลูกขุนว่า ภาษาอุตสาหกรรม เป็นความจริงที่ โชคร้าย ในวงการฟุตบอล เมื่อถามโดยคุณ Goldsack ว่าหมายความว่าเขาต้องใช้มันหรือไม่ จำเลยกล่าวว่า: ฉันสาบานในชีวิตมากกว่าที่ควรจะเป็น ยายของฉันบอกเลิกใช้ตลอดเวลา บาร์ตันปฏิเสธว่าการจับมือนั้นแน่นและก้าวร้าวมาก เขาบอกคณะลูกขุนของผู้หญิงหกคนและผู้ชายห้าคนมันเป็นแค่การจับมือกันธรรมดาเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา
มิสเตอร์สเตนเดลบอกคณะลูกขุนว่าเขากำลังเดินลงอุโมงค์อย่างไรหลังจากชัยชนะของบาร์นสลีย์เมื่อเขาถูกกระแทกจากด้านหลังล้มทับ เขาบอกว่าเขาถูกกระแทกกับพื้นและใบหน้าของเขากระทบโครงสร้างอุโมงค์ทำให้ใบหน้าของเขาบาดเจ็บ คุณสเตนเดลกล่าวว่าเขามองขึ้นไปเห็นบาร์ตันวิ่งเหยาะๆ Nathan Kirby นักวิเคราะห์ประสิทธิภาพของ Barnsley กล่าวว่าเขาเห็น Barton วิ่งผ่านเขาและไหล่เรือ Mr Stendel ในวันพฤหัสบดีที่ Barton ถูกถามโดยทนายความของเขา Simon Csoka QC: คุณรู้ตัวหรือไม่ว่ามีการติดต่อกับใครก็ตามที่คุณเดินผ่านอุโมงค์? จำเลยกล่าวว่า: ไม่ บาร์ตันบอกคณะลูกขุนว่าผู้ช่วยผู้จัดการทีมของเขาถูกใบเหลืองอย่างไรในช่วงครึ่งหลังของการแข่งขัน หลังจากเกิดเหตุการณ์ระหว่างเจ้าหน้าที่ผู้ฝึกสอนของทั้งสองฝ่ายรอบๆ สนามดังสนั่น เขาบอกว่าเขาได้ไปคุยกับมิสเตอร์สเตนเดลในพื้นที่เทคนิคของเขา เพราะลีกได้เตือนผู้จัดการทีมอย่างเข้มงวดว่าพวกเขาอาจถูกปรับจำนวนมากหากพวกเขาไม่ได้ควบคุมเจ้าหน้าที่ฝึกสอนที่สนาม
แต่บาร์ตันปฏิเสธว่าไม่มีความเป็นปรปักษ์ระหว่างชายสองคนระหว่างการแข่งขัน นอกจากนี้ เขายังปฏิเสธข้อกล่าวหาจากนายสเตนเดลว่าเขาจับมือกับเขาอย่างจริงจังในเกมก่อนหน้าระหว่างทั้งสองฝ่ายที่ฟลีทวูดเมื่อเดือนกันยายน 2018 คุณโกลด์แซคพูดกับบาร์ตันว่า คุณค่อนข้างโกรธและอารมณ์เสียเมื่อจบเกมนี้ไม่ใช่หรือ จำเลยกล่าวว่า: ไม่ เมื่อสอบปากคำเสร็จแล้ว อัยการกล่าวกับจำเลย: คุณใช้โอกาสในอุโมงค์นั้นเพื่อเจาะทะลุและกระแทกคุณสเตนเดลอย่างจงใจ